DesignL’abat-jour polycarbonate de la suspension Flos Tatou S2, charmant avec son motif perforé d’alvéoles, exprime avec brio l’idée de la designer espagnole Patricia Urquiola. Elle fut si impressionnée par les armures japonaises, qu’elle voulut équiper de la même façon la Flos Tatou S2 d’une « enveloppe protectrice » particulière. Par ailleurs, le nom du luminaire fait écho à une autre carapace, celle du tatou d’Amérique du Sud, tels que ceux que l’on peut rencontrer en Guyane. Sous le premier abat-jour, de cette suspension du fabricant de luminaires italien Flos, se trouve un autre abat-jour opalescent qui feutre et tamise la lumière produite.